No se permiten niños

Ayer fui al cine a ver la película más esperada por mi desde el episodio III de la guerra de las galaxias: Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el ropero. Mi intención era verla el día del estreno junto a todos los freakys fanáticos de C. S. Lewis, algunos disfrazados, otros con exclusivos juguetes, para celebrar con ellos dentro de la sala cuando algún personaje importante entrara en escena, como en los estrenos de la pelis de El Señor de los Anillos. Todo un show para ver este primer episodio de siete grandes libros en total. Pero no pude ir ese día, así que fui ayer, con la mala suerte de que el cine que tenía cerca no daba la versión en inglés. "Filo, en español será". Fui a comprar la entrada y sas! un cartelito que me avisa de la segunda mala noticia "Función de Las Crónicas de Narnia con intermedio de 10 minutos". Intermedio!!! qué es eso!! cómo me van a cortar la película a la mitad!! qué me importa a mí que vayan pendejos y no se aguanten 2 horas sentados!! que se esperen entonces a que salga en dvd (recién escribí video en vez de dvd :S) y así pueden ir a mear cada 5 minutos si quieren! "Filo, con intermedio será". Entré a la sala con mi bolsita de Skitles (que me costó luca! grrr) y me senté a esperar las hermosas imágenes que Andrew Adamson me tenía preparadas. Me senté intensionadamente cerca de los pocos adultos que vi para ahorrarme escuchar comentarios como "qué dijo?, qué es eso?, qué pasó?". Cuál es el afán de los niños de preguntar esas cosas cuando el papá está viendo exactamente la misma película que ellos a exactamente el mismo tiempo!? Grrrr! Todos deberían ser como Lucy Pevensie, tal dulce e inteligente. Bueno, como sospecharan, no me salvé de escucharlos, porque había un niñito sentado a la mitad de la sala gritando esas mismas estupideces cada vez que pasaba algo interesante (que no era poco). Al menos tenía algunos aliados conmigo que shisheaban al niñito con insistencia. Y tampoco faltó el astuto que se había leído el libro, que pretendía hacerse el seco y decía a cada rato "ah, esa es la entrada a Narnia. Ah, esa es la bruja blanca. Ah, ganan los buenos". Yo sé que la historia original fue escrita especialmente para niños, pero para que la leyeran solos! cada uno con su libro!
Igual todas estas mañas de vieja gruñona se me iban olvidando a ratos gracias a lo hermosa que resultó ser la película, gracias a Aslan y su voz profunda, a Lucy y su vestidito de reina, a Edmund y su cara de niño pesado, a la Bruja Blanca y el enano, a Narnia cubierta de nieve y luego verde y floreada. Si tengo que pasar por cabros chicos gritones para verla de nuevo, pasaré! tan valiente como el rey Peter, el magnífico! Pero esta vez buscaré funciones en inglés y sin un desconcertante intermedio.